Laupäeval, 31. oktoobril tähistab Eesti Piibliselts oma taastamise 35. aastapäeva XXXIII Piiblipäevaga EELK Usuteaduse Instituudis ja Tallinna Pühavaimu kirikus. Ettekannetes räägitakse Piibliseltsi taastamisest ning uutest soome- ja rootsikeelsetest piiblitõlgetest.

Päeva avab piiskop Ove Sander. Eesti Piibliseltsi taastamisele vaatab tagasi Jaan Bärenson, uue soomekeelse piiblitõlke projekti tutvustab Antti Siukkonen ja Rootsi Piibliseltsi peasekretär Anders Göranzon räägib tänavu ilmunud rootsikeelsest Uue Testamendi tõlkest. Eesti Piibliseltsi esimees prof Randar Tasmuth kõneleb Pühakirja teekonnast muistsest ajast nüüdsesse emakeelde.

Ajakava

EELK Usuteaduse Instituudis (Pühavaimu 6, Tallinn)

• 10.00 – kogunemine ja tervituskohv
• 10.30 – avamine, piiskop Ove Sanderi tervitus
• 10.40 – Jaan Bärenson: „Tagasivaade Eesti Piibliseltsi taastamisele“
• 11.15 – Antti Siukkonen: „Ülevaade uue soomekeelse piiblitõlke projektist“
• 12.00 – Anders Göranzon: „Rootsikeelse Uue Testamendi 2026. aasta tõlkest“
• 12.45 – Randar Tasmuth: „Pühakiri muistsest ajast nüüdsesse emakeelde“
• 13.15 – kohv, pirukad ja tort

Tallinna Pühavaimu kirikus

• 14.00 – palvus

Vaata ka:

• Eesti Piibliseltsi XXXII Piiblipäev ja konverents on nüüd järelevaadatav, e-Kirik 29.10.2025
• Misjonipühal kogutakse annetusi eestikeelse Piibli kordustrükiks, e-Kirik 23.10.2026

1