24 apr., 2026

EKI keelehääling > Igale asjale määratud aeg: miks võtab Piibli tõlkimine 10 aastat?

Eesti Keele Instituudi veebisaate “Keelehääling” 35. osas arutavad peapiiskop Urmas Viilma ja Tartu Ülikooli piiblitõlke töörühma liige Triin Leesmann muu hulgas seda, kuidas mõjutab Piibli mõistmist kaugenemine põllumajandusvaldkonnast ja kas Peetrus peaks olema hoopis Peeter. Samuti ilmneb, et üks sõna teeb eestikeelse Piibli maailmas ainulaadseks.

Vestlusi Piiblist: Jumal Uues ja Vanas Testamendis

Seekordses saates “Vestlusi Piiblist” räägitakse Jumalast Uues ja Vanas Testamendis. Kuidas mõista Kolmainsust? Mis on Jumala nimi? On ta mees või naine?
Stuudios on vestlemas Tallinna Kaarli koguduse õpetaja Jaak Aus ja Tallinna Mustamäe koguduse õpetaja, piibliteaduste professor Jaan Lahe.